今読まれている記事

日本のカルチャー

海外の反応「私も参加したい!」日本の成人式と振袖に世界から羨望の眼差し!「自分の国にもあったらいいのに」

毎年1月の第2月曜日に行われる新成人を祝う日本の行事「成人式」

華やかな艶やかな振袖姿、まだ着慣れていない様が見て取れるような新鮮なスーツ姿の人たちの輪があちこちに生まれ、少し早い同窓会を迎えたような楽しい雰囲気の中、行われるイベントです。

そんな日本の成人式を見た海外の反応をまとめました。

スポンサーリンク

日本の成人式を見た海外の反応

  • 新成人の皆さん、おめでとうございます!綺麗な着物が羨ましいな
  • 女の子たちがとっても綺麗。卒業式とファンシーなプロムをミックスしたみたい。
  • とても楽しそうだね。着物と髪型がとても綺麗だった
  • 素晴らしい!そして着物がとても美しい!!!日本の文化が大好き!日本が大好き!マレーシアより
  • どの女の子も着物姿がとても美しいね。着物が日常的に着られなくなった理由は確かに理解できるけど、彼女たちはとてもゴージャスだよ
  • みんなとても素敵で女の子たちのアップスタイルの髪が本当に綺麗だ
  • みんなとても綺麗だね!20歳を祝うためにコミュニティとして集まるのは素晴らしい方法。アメリカにもこういうのがあればいいのにハハハ
  • これはとてもクールだよ!❤ なぜここアメリカではこれができないのかな?😢
  • スウェーデンでもこの種のセレモニーができたらいいのにって思うよ。
  • なんて美しいセレモニーなんだろう。これはとっても素晴らしいことだと思う。私の知る限り、西洋の文化にはこのようなものはないんだ。着物はとても豪華で、みんなとても美しく見えたよ。
  • OMG このセレモニーは間違いなく素晴らしいよね!私も参加してあんな綺麗な着物を着てみたい!
  • 女性の振袖が大好き。いつか家に飾ろうと探してるんだ。とても可愛いよね!素晴らしいセレモニー!
  • 本当に素敵だ。私は日本の人たちが色んなことをお祝いすることが好きなんだよ。ただ女性はみんな伝統的な着物を着ているのに、男性のほとんどは西洋のスーツにネクタイをしているのが不思議だなぁ…

スポンサーリンク

 

  • なんてラブリーなイベントなの!カナダでもこのようなことが行われたら素晴らしいよね。若者たちが大人になるための記念日として認められることは本当にありがたいことだと思う。あぁ、日本が恋しくなってきちゃった!戻りたいよ
  • 着物姿はとても美しくて誰もが素敵。18歳の時、アメリカでもそういうことがあればいいなと思う。大人になるのが楽しみになると思うんだ。しかし20歳になった人、20歳になる人、おめでとう!
  • これは本当に素晴らしいことだよね。悲しいことに私はこの2、3年で知ったんだ。私の住んでいる近くでも開催されていて(この規模ではないけど)、20歳になる頃に知っていれば良かったって思う。今となっては遠い昔のことのよう XD
  • あぁぁぁ!!!俺はずっとあそこで何が起こっているのか知りたいと思ってたんだ。クソッ、去年自分の成人式に行きたかったよ
  • 11月に20歳になったばかり。イギリスにもこのようなものがあればいいのにって思っちゃう。日本にいたら一日中美しい気持ちで過ごせそう
  • 私のルームメイトはそのセレモニーのためだけに日本に帰国したよ。私も彼女と一緒に行けたら良かったのに。
  • これは文字通り、卒業式(ユニバーシティ/カレッジ)と同じ形式のセレモニーだね。アイルランドにもこれがあればいいのに。祝う理由がまた一つ増えたよ
  • ワォ。日本にこのようなセレモニーがあったなんて知らなかったな。面白いね。私もそこにいられたらいいのに。でも20歳になる頃、日本には行けないだろうな 🙁
  • とてもクール。私たちの文化にもこのようなものがあればいいのにな。
  • とても多くの国で伝統を無くしてしまおうと最善を尽くしている中、日本がこのような伝統を維持しているのはいいことだと思う
  • なんて美しい伝統なんだろうね😊
  • 少し前に私の友人がこのセレモニーの写真を投稿してくれたんだ。今、それが何だったのかわかったよ。花柄の着物を着た彼女はとても素敵だった
  • あぁ、あっちに住んでいたら私もこのセレモニーに参加できたのに!
  • 今日出かけたんだけど、着物とスーツ姿のみんながとても可愛かったよ😍
  • 新成人の皆さん、おめでとうございます。セレモニーは本当に素敵でした。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

スポンサーリンク

スポンサーリンク

http://tiny.cc/2113vz

1日1回ポチッとしていただけると励みになります